Yeah, extremely frustrating to say the least. Get all the way through the class quest, ding 50, get excited to have Darth over my head...and it's a blank spot on the Title drop-down menu.
Seriously, if this has been a problem since Beta, it needs to be fixed.