Although it is good for credit boosts, I'm not sure it needs nerfed. You're not going to make money too fast at lower levels just by doing the missions. The 49-50 lvl missions take 30mins to an hour and sometimes you pay 2k creds for a 1k return.
Actually going out and farming chests can be lucrative though.