I think it is, or it should be, we are talking here about a game of the Star Wars Franchise, not an unknown Korean mmo.

Almost every hostile creature has to be at least the size of an elephant, I'm not against the idea to fight monsters like the Rancor, but maybe we could have more diversity in sizes? With more creatures the size of wolves, lions... For now, It's not really epic to fight enormous creatures all day long with your light toothpick. Same thing for the aliens, between the ones that are on Steroids (Flesh Raiders), and those who are all 2 meters (6ft6?) tall, like the Esh-Ka and the Gormaks Sry if i made mistakes I'm French

Just take a look at Coruscant and Nar Shadaa, huge empty rooms/corridors everywhere.

Everything is disproportionate in this game.