Sincce we have earned the tittle Darth Imperious / Nox, it should be possible to use it, Eg < player name>, Darth Imperious.
There only seem to be a few instances during cutsceenes when the title is used. As a member of the Dark Council and one of the most powerful sith in the galaxy, I'd like this recognised