Der Idealzustand wären Namensregeln, die auch (und hier folgt das Problem) durchgesetzt werden.
Viele große MMOs haben eben solche Regeln, meist werden sie aber nicht oder bestenfalls halbherzig durchgesetzt.
(Beispiel aus WoW, RP-Server, Rotwurstje. Ticket geschrieben mit reinkopierter passender Namensregel und Link zu denselben, Antwort vom GM: Wird nicht geändert, könnte ja ein seltener nachtelfischer Name sein )
Das einzige MMO, dass ich kenne, wo auf dem RP-Server die Regeln wenigstens größtenteils durchgesetzt werden ist HdRO Das führt aber keineswegs dazu, das dort weniger Deppennamen zu finden sind, die Startgebiete auf Belegaer (RP) sind ebenso voll mit diesen, wie auf VC auch.
Wollte man sie wegbekommen, müsste man de facto seine Spielzeit mit dem schreiben von Tickets verbringen, tagein, tagaus und wer will das schon.
Das liegt einfach daran, dass kein Publisher im Stande oder Willens ist, die Mehrkosten durch die dafür benötigte lückenlose Überwachung durch GMs zu bezahlen.
So bitter es ist, die beste Möglichkeit damit umzugehen, ist die von JPryde beschriebene: besonders schlimme auf die Ignoreliste, den Rest auf "Brainignore" und dazu noch solche die anstößig, sexistisch oder sonstwie zu schlimm zum ignorieren sind, melden.