High Res textures were bugged but there was a workaround someone found... but I can't find the link I had.
reddit has it covered a few places where it was confirmed that high & medium were the same, but low-med were different.
IIRC ATI has to alter the config.ini file.
There's some way to force high-res textures, too. Tom's Hardware had a link about it I think.
From Tom's
I guess I saw the high-rez texture thing somewhere else.