If they gonna do same gender romance one the companions. (Hope at future patch or expansion)
They should only do that with female player and female companions because no one will complain about it.
But if there will be male player and male companions the will be angry and complain and spamming the community, mass media and all the employers at swtor.