I had the same issue with this from Not only huttball, but in Alderan and Voidstar that it would not count towards the 3 wins. Went through about 6 or 7 wins before it counted all 3. Also would like to note this happens to me every day at least once. I am either at 1/3 or 2/3 and will not complete properly so would have to play extra games. I play more than 3 games either way, but it is really annoying that it is not counting properly. This is definitely a bug if it is occurring every single day.