There is indeed a piece of headgear that I managed to pick off some imperial that got in my way. The Ancient seeker's headgear is basically a face mask and a head cage. Not sure if that'll cover the head tentacles, but it can't hurt to try.