hatte das selbe Problem. Bei mir hats geholfen, die Quest abzubrechen und in einer Cantina (in meinem Fall die in der Mitte der Raumflotte) von Vette neu anzunehmen. Danach mit dem Raumschiff nach Nar Shadaa und den Fahrstuhl aus meinem Hangar raus ohne Mount und mit Vette benutzen. Und schon wurde ich korrekt weiter geschickt und konnte die Quest abschließen. Der Thread ist zwar schon recht veraltet, aber vielleicht hilft meine Lösung einem zukünftigen Suchenden. Die Quest scheint ja immer noch buggy zu sein....