"You can't mount here" persisting after exit

[DmdShiva]

On Yavin IV, the cavern on the south side of the Temple Ruins area, where you're sent at the end of the 'Altars of History' daily to recover the final relic, seems to fail to turn off the 'no speeders' flag when you leave the cavern. On a half-dozen different characters on both sides, after completing that mission, when I exit back out into the open air, I will get "You can't mount here" messages when I try to activate a speeder. This condition persists until the character logs off, at which point the flag gets reset either by logging out or logging back in again. It's still an annoying delay, particularly when you're in a group and have to log out, quitting the group, then rejoin after logging back in.