Jump to content

Maeglino

Members
  • Posts

    5
  • Joined

Posts posted by Maeglino

  1. Vous vous rendez compte que vous râler pour un accès à une bêta test? Qui ne servira qu'à vous frustrer davantage. N'est ce pas SOR?

     

    Après je dis ça, je dis rien. Ce n'est pas comme si on avait payé 17 euros pour le precomander.:rolleyes:

    Une semaine, ce n'est pas grand chose. Ce n'est pas comme si c'était un mois :cool:.

     

    Bien sûr que tu as raison, mais c'est juste trop stupide, je ne comprend pas. Pour moi l'important à retenir c'est ça :

     

    Ca ne coûte pas grand chose à EA de donner un accès aux gens abonnés alors que ne pas leur donner fait juste une mauvaise publicité de plus à un jeu déjà en grosse perte de vitesse et qui tente de se redorer un peu... C'est stupide... Moi qui espérait simplement que la population de swtor allait augmenter :(

  2. même ceux qui ont un anglais "basique" comprennent bien qu'il fallait être abonné non stop entre les dates citées mais comme d'hab vous avez essayé de truander en vous abonnant juste aux différentes dates indiquées et vous l'avez eu dans l'os ! et vous osez venir vous plaindre ? vous vous foutez de la gueule du monde !

     

    Alors déjà non, ce n'est pas une question de niveau d'anglais (sans compter que le client Français ne devrait pas être tenu de comprendre l'anglais pour acheter sans soucis) puisque de nombreux thread existent à ce sujet sur les forums anglais !

     

    I'll be the first to admit, I saw the "Subscribe before October 20th!" in an email and interpreted, apparently, incorrectly, and subscribed without reading the further requirements. But let me ask: have you read the terms and conditions for everything you've agreed to?

     

    Doing Early Access the way they've done it is just... weird. I've played a lot of MMOs, and I've never seen it before. It's always been "Buy X, get early access", not "Be subscribed to X for these specific dates, get early access".

     

    I'm not going to call BS or rage or any of that Childish nonsense. I don't expect to get Early Access. But come on people. The blazed the Early Access ad across the Home page and the Launcher for weeks and in neither of those places (the two places everyone would see it) was the requirement of getting all 4 Subscriber rewards mentioned. If it really were so simply so many people wouldn't be confused right now.

    It's starting to remind me of a rather topical South Park episode that spent half it's time mocking and lampooning EULA's and how they're written purposefully trick people knowing that most users will never read the whole thing. This entire thing could have been avoiding by simply having "Get all 4 Subscriber Rewards to qualify for Early Access." The sentence would easily have fit onto the rewards banners on the Homepage and the Launcher and completely avoided any and all ambiguity. That the simple phrase wasn't used strikes me as good old EA doing what it frequently does.

     

    I got caught as the initial page offer page did indicate that if you subbed between the dates and not over the dates you got early access.

     

    I subbed two weeks ago, even thought at the time what was the point of early access if you could sub right up to the launch and get it.

     

    For me, Im not phased I dont have early access and consider that Bioware worded it poorly and I took for granted it was a generous offer and not a hurdle that required 3 months of subscription to buy 7 days early access.

     

    To those whinging, you dont want early access, as it normally takes at least 7 days for the major game breaking bugs to surface. This way when you do start you will know the work arounds or the things to avoid until fixed.

     

    SWTOR: "Star Wars: The Old Republic – Knights of the Fallen Empire is available for Early Access today for Subscribers who were active between July and early October. The digital expansion will launch on October 27, 2015 and is free for all Subscribers."

     

    This is on their site. Very misleading.

     

    Bref il y en a plein d'autres.

     

    Et je rejoins plutôt ce point de vue :

    I think they can fix this by letting all subscribers get access to the new content starting on Thursday or Friday. That way the original Early Access earners still feel like they were rewarded and the new subs can still enjoy the content. :rak_03:

     

    Having multiple tiers of early access is standard in the industry.

     

    Ce serait plus simple que de se mettre des gens à dos alors que ça ne leur coûterait rien...

     

    Sinon voir aussi mon autre post ici :

     

     

    "Choose to be a Subscriber from August 10 to October 19 to receive the Early Access Bonus Reward!"

    erreur de traduction

     

    Alors sur la FAQ anglaise il était et est toujours écrit ici : http://answers.ea.com/t5/STAR-WARS-The-Old-Republic/FAQ-Knights-of-the-Fallen-Empire/m-p/4832777#U4832777 ceci :

     

    "Players who have been a subscriber from August 10 through October 19, 2015 gain Early Access beginning October 20, 2015, one week before the official launch date."

     

    Et non pas "to" mais bon c'est un premier point :s et d'ailleurs les Français ne sont pas les seuls à râler, la preuve sur les forums anglais ici : http://www.swtor.com/community/showthread.php?t=843027 et sur plusieurs autres thread.

     

    Ensuite :

    prendre un abonnement entre le 11 août et le 20 Octobre quelle serait l’intérêt de l'annoncer sur le launcher au mois de septembre sachant que vous ne pouvez rien y faire de toute façon ?!?

     

    J'ai repris SWTOR dans le but de jouer avec des amis et aussi de commencez la nouvelles histoire ! aprés ce n'est que quelque jours supplémentaire a attendre pas bien grave me direz vous et je suis d'accord mais un méa culpa du service client ne serait pas de trop !

     

    j’espère que les CM Nous répondront après avoir demandez des explication au service marketing ;)

     

    +1

     

    Et pour le gars qui se croit super malin, moi le français etc etc

    Rassures toi, c'est simplement que tu ne sais pas lire le francais. "Entre", dans la langue Francaise, cela signifie "dans la période du X au Y". Si tu as compris autre chose, c'est que tu as un souci. Et EA doit t'aimer.

     

    Alors non "Entre" en français ne se réduit pas à cette acception, exemples tirés du Larousse :

     

    "Que quelque chose se situe dans un intervalle de temps, une durée entre deux moments : Téléphonez-moi entre midi et deux heures." Ne signifie pas que tu vas appeler sur toute la durée entre midi et deux.

     

    "Que quelque chose se situe dans l'espace qui sépare des choses ou des êtres : Nous sommes tombés en panne entre Orléans et Blois." Ne signifie pas que tu as été en panne sur toute la durée du parcours entre Orléans et Blois.

     

    Donc pour les idiots qui trash c'est pas la peine... inutile... et en aucun cas constructif...

     

     

    - Bref, je passais juste dire que ça ne coûte pas grand chose à EA de donner un accès aux gens abonnés alors que ne pas leur donner fait juste une mauvaise publicité de plus à un jeu déjà en grosse perte de vitesse et qui tente de se redorer un peu... C'est stupide... Moi qui espérait simplement que la population de swtor allait augmenter :(

  3. Mon opinion est qu'ils ont fait une mauvaise traduction.

     

    Et la communauté FR va encore passé pour des râleurs.

     

    Au lieux de traduire "Choose to be a Subscriber from August 10 to October 19 to receive the Early Access Bonus Reward!" par "Abonnez-vous entre le 11 août et le 20 octobre pour recevoir le bonus d'accès anticipé !"

     

    Il fallait mettre : "Maintenez votre abonnement actif du 11 août au 20 octobre pour obtenir le bonus d'accès anticipé!"

     

    Mais pour reprendre ce que je disais en page 2 dans un autre thread ici : http://www.swtor.com/fr/community/showthread.php?t=842462

     

    - Sur la FAQ anglaise il était et est toujours écrit ici : http://answers.ea.com/t5/STAR-WARS-The-Old-Republic/FAQ-Knights-of-the-Fallen-Empire/m-p/4832777#U4832777 ceci :

     

    "Players who have been a subscriber from August 10 through October 19, 2015 gain Early Access beginning October 20, 2015, one week before the official launch date."

     

    Et non pas "to" mais bon c'est un premier point :s et d'ailleurs les Français ne sont pas les seuls à râler, la preuve sur les forums anglais ici : http://www.swtor.com/community/showthread.php?t=843027 et sur plusieurs autres thread.

     

    - De plus je me permet de relever un post intéressant :

    prendre un abonnement entre le 11 août et le 20 Octobre quelle serait l’intérêt de l'annoncer sur le launcher au mois de septembre sachant que vous ne pouvez rien y faire de toute façon ?!?

     

    J'ai repris SWTOR dans le but de jouer avec des amis et aussi de commencez la nouvelles histoire ! aprés ce n'est que quelque jours supplémentaire a attendre pas bien grave me direz vous et je suis d'accord mais un méa culpa du service client ne serait pas de trop !

     

    j’espère que les CM Nous répondront après avoir demandez des explication au service marketing ;)

     

    +1

     

    - Pour ceux qui auraient un problème avec le terme " Entre " et qui voudrais simplement trash tout le monde, je les renvois à ce post également :

     

    Rassures toi, c'est simplement que tu ne sais pas lire le francais. "Entre", dans la langue Francaise, cela signifie "dans la période du X au Y". Si tu as compris autre chose, c'est que tu as un souci. Et EA doit t'aimer.

     

    Alors non "Entre" en français ne se réduit pas à cette acception, exemples tirés du Larousse :

     

    "Que quelque chose se situe dans un intervalle de temps, une durée entre deux moments : Téléphonez-moi entre midi et deux heures." Ne signifie pas que tu vas appeler sur toute la durée entre midi et deux.

     

    "Que quelque chose se situe dans l'espace qui sépare des choses ou des êtres : Nous sommes tombés en panne entre Orléans et Blois." Ne signifie pas que tu as été en panne sur toute la durée du parcours entre Orléans et Blois.

     

    Donc pour les idiots qui trash c'est pas la peine... inutile... et en aucun cas constructif...

     

     

    - Bref, je passais juste dire que ça ne coûte pas grand chose à EA de donner un accès aux gens abonnés alors que ne pas leur donner fait juste une mauvaise publicité de plus à un jeu déjà en grosse perte de vitesse et qui tente de se redorer un peu... C'est stupide... Moi qui espérait simplement que la population de swtor allait augmenter :(

  4. "Choose to be a Subscriber from August 10 to October 19 to receive the Early Access Bonus Reward!"

    erreur de traduction

     

    Alors sur la FAQ anglaise il était et est toujours écrit ici : http://answers.ea.com/t5/STAR-WARS-The-Old-Republic/FAQ-Knights-of-the-Fallen-Empire/m-p/4832777#U4832777 ceci :

     

    "Players who have been a subscriber from August 10 through October 19, 2015 gain Early Access beginning October 20, 2015, one week before the official launch date."

     

    Et non pas "to" mais bon c'est un premier point :s et d'ailleurs les Français ne sont pas les seuls à râler, la preuve sur les forums anglais ici : http://www.swtor.com/community/showthread.php?t=843027 et sur plusieurs autres thread.

     

    Ensuite :

    prendre un abonnement entre le 11 août et le 20 Octobre quelle serait l’intérêt de l'annoncer sur le launcher au mois de septembre sachant que vous ne pouvez rien y faire de toute façon ?!?

     

    J'ai repris SWTOR dans le but de jouer avec des amis et aussi de commencez la nouvelles histoire ! aprés ce n'est que quelque jours supplémentaire a attendre pas bien grave me direz vous et je suis d'accord mais un méa culpa du service client ne serait pas de trop !

     

    j’espère que les CM Nous répondront après avoir demandez des explication au service marketing ;)

     

    +1

     

    Et pour le gars qui se croit super malin, moi le français etc etc

    Rassures toi, c'est simplement que tu ne sais pas lire le francais. "Entre", dans la langue Francaise, cela signifie "dans la période du X au Y". Si tu as compris autre chose, c'est que tu as un souci. Et EA doit t'aimer.

     

    Alors non "Entre" en français ne se réduit pas à cette acception, exemples tirés du Larousse :

     

    "Que quelque chose se situe dans un intervalle de temps, une durée entre deux moments : Téléphonez-moi entre midi et deux heures." Ne signifie pas que tu vas appeler sur toute la durée entre midi et deux.

     

    "Que quelque chose se situe dans l'espace qui sépare des choses ou des êtres : Nous sommes tombés en panne entre Orléans et Blois." Ne signifie pas que tu as été en panne sur toute la durée du parcours entre Orléans et Blois.

     

    Donc pour les idiots qui trash c'est pas la peine... inutile... et en aucun cas constructif...

     

     

    - Bref, je passais juste dire que ça ne coûte pas grand chose à EA de donner un accès aux gens abonnés alors que ne pas leur donner fait juste une mauvaise publicité de plus à un jeu déjà en grosse perte de vitesse et qui tente de se redorer un peu... C'est stupide...

  5. La guilde Dogme sera également présente sur Baron Deathmark :jawa_smile: je pensais que le serveur était Hors ligne plus souvent que les trois autres serveurs pvp mais en fait pas tant que ça car par exemple pendant un certain temps hier soir d'autres serveurs étaient hors ligne et pas celui-ci ! ^^
×
×
  • Create New...