You could always play your Jedi Knight to the end of Act 1 to unlock your Legacy and then see what you prefer. If you're really enjoying your JK then by all means carry on and get as many Legacy points as you can.
Otherwise, you could switch to a new Chiss char at that point, level towards 50 and you'll still be earning Legacy points on the way, so then it would just be which ever you hit first - level 50 or enough Legacy points