Une petite explication pour ta config :
CM Asus ddr3 : une carte mère asus qui accueille de la mémoire vive DDR3, ok.
CP dual core 3,4 GHz : un processeur double coeur (''équivalent" à deux processeurs, mais ça reste un raccourcis), sa vitesse est bonne. Je présume qu'il s'agit d'un AMD.
4gg ddr3 : 4Go de mémoire vive, c'est bien, XP n'en gèrera que 3Go cependant.
CV Mx 440Gt 1024 : carte vidéo qui supporte la dernière version de directx (la 11), légère mais suffisante.
Core i3 : Meilleur processeur, plus performant normalement, maintenant, il faut préciser la vitesse en Ghz.
Ddr3 : type de mémoire vive, ça ne veut pas dire grand chose en l'état.
Asus hd6770 1go ddr5 radeon : carte vidéo plus puissante que celle du dessus.
Je serais toi, je partirais plutôt sur le core i3 mais renseignes-toi sur la quantité de mémoire vive (la RAM).
Tu ne parles pas du boitier, assures toi qu'il soit bien ventilé car qui dit puissance, dit dissipation de chaleur et il ne faut pas que tout ça chauffe de trop.
Enfin, récupérer la licence de l'OS de ton ancien pc, c'est certes illégal puisque c'est une licence OEM mais je connais beaucoup de magasin informatique qui proposent cette prestation. D'ici que Microsoft débarque chez toi pour vérifier la configuration, tu seras tranquille à mon avis...