If I had to pick just one thing:
Target of target windows for certain.
Macros, easier to click nameplates, adjust ui scale, as well.
And I don't know if this is major... but more space missions. Those things are amazingly fun, can't get enough of 'em.