Personal opinion on "Onderon Collector" quest:
First of all it shouldn't be daily, with these respawn timers.
Second...
/rant
Cease and desist with these insanely long respawns.
Erase them from your ideas and never touch again.
Ever.
I can get behind the idea of finding hard to find things.
I'm completely against waiting for more than a minute LOOKING AT IT and unable to do anything. (assuming it's a feature and not a bug, since Dantooine quest exist on Live.)
Make another one spawn at different location or something.
Make a prerequisite of bringing water from Tatooine moisture vaporator to Hoth highest mountain to freeze it and after consuming, killing some world boss naked with no weapons within 1 minute using legacy brawl abilities. (no, it's not a suggestion, lol)
Anything.
This and Dantooine collector quests are absolutely terribly designed creations.
/rant over