Go back to Drummond Kaas. There are beasts all over that planet.
Rep gets Coruscant (very few beasts to harvest), then Taris (lots of beasts). Imp gets Drummond Kaas (tons of beasts), then Balmorra (very few beasts). It evens out between the two, it is just that the worlds are switched from a bio point of view.