Galactic vendors whould be galaxy wide, not just the planet your on.
Also, commendation vendors - when you select "Show Useable" - that feature needs to work. I cannot use a offhand blaster but I own one now because I selected Show Useable, filtered, and purchased it just to find out it was offhand. I know, should have read first, but I did select the useable option before purchasing.