I really hated the WoW dungeon finder, it felt like a one night stand.. (Meet, do your thing, leave)
While grouping together with people who wants to join is more fun since you're sosialising more.
but if TOR needs it, i vote for a non-cross server dungeon finder