That doesn't make sense. The other night on Nar Shadaa, it said there were 33 players. When I opened /who, it showed 41 results for players on Nar Shadaa with 8 being on instance 2. That leads me to believe the planet number shows only your current instance.
ETA: Tonight, it showed 19 people but when I checked /who again, there were 52 results.