They normally spit out some arrogant remark. The jedi say "May the force be with you" because they are an infinitely more cooperative and communal group, i.e. they work together infinitely more than the sith. The sith are used to achieving their own goals and "go it alone" much more than the jedi do.